Etudes d’ingénierie · Téléchargeable

Etude des structures d’isolation thermique et de protection des circuits pneumatiques pour les pinces de pièces à haute température

Les préhenseurs haute température nécessitent des zones de charge, d’isolation et d’actionnement séparées tout en protégeant les tuyaux, les cylindres et les capteurs. Cet article compare les conceptions d’isolation composite à l’aide de calculs de flux thermique et de simulations thermiques et structurelles, et explique le routage pneumatique, le contrôle des pertes de pression et la vérification des prototypes.

AUREK-RC-AR-015VersionV1.0Mis à jour2026-09-07Lire environ 12 minutes

Études d’ingénieur
Image illustrative du sujet ; il ne montre pas d’équipement spécifique ni de site client
← Retour au catalogue
Points clés de cet article
  • Dans le cadre de contraintes d’espace et de temps de cycle, les préhenseurs de manutention à haute température doivent coordonner prise portante, interruption du flux thermique, protection des circuits pneumatiques, stabilité structurelle et facilité de maintenance.
  • Divisez la conception en une zone porteuse à haute température/zone d’isolation thermique/zone d’actionnement à basse température, combinant des mâchoires résistantes à la chaleur, une couche d’usure en céramique, une rupture de pont thermique en vitrocéramique, une couche de fibres céramiques, une rupture de pont thermique à entrefer et un écran réfléchissant.
  • Le chemin d’isolation composite calculé dans cet article a une conductivité thermique équivalente d’environ 0.25 W/(m·K). Dans les conditions de simulation indiquées 650℃, la racine de la mâchoire est ≤83℃, la face de montage du cylindre ≤55℃ et la paroi extérieure du tuyau ≤68℃ ; Le flux thermique le long du chemin de conduction principal est environ 98.7% inférieur à celui d’une connexion métallique directe.
  • Configurer le circuit pneumatique avec une alimentation en air éloignée de la source de chaleur, des tubes métalliques à proximité de la source de chaleur, une isolation des tuyaux secondaires, des composants en retrait et un comportement contrôlé en matière de perte de charge. L’efficacité calculée de la protection thermique du circuit pneumatique est d’environ 76.9% dans les conditions de température spécifiées dans cet article.

Unité : Jiangsu Aurek Intelligent Technology Co., Ltd. (Lianyungang, Jiangsu) Catégorie : Recherche technique Contient des formules complètes, des tableaux et des résultats d’éléments finis. Le texte PDF complet peut être téléchargé à la fin de l’article ou dans le coin supérieur droit.

00 Résumé

Pendant le forgeage, le traitement thermique, le moulage sous pression, le frittage et la manipulation côté four, la chaleur peut se propager le long des mâchoires vers l’actionneur, provoquant une une élévation excessive de la température du système pneumatique, un vieillissement et une défaillance des flexibles, un faux fonctionnement du capteur et une fiabilité de préhension réduite. Cet article développe un modèle de chemin de transfert de chaleur pour la manipulation à cycle court de pièces chaudes et organise la structure en zones porteuses à haute température, d’isolation thermique et d’actionnement à basse température. La conception aborde la compatibilité des matériaux, la disposition, les chemins d’isolation et la protection pneumatique, combinant des mâchoires résistantes à la chaleur, une couche de contact en céramique résistante à l’usure, une rupture de pont thermique en vitrocéramique, une couche de fibres céramiques, une rupture de pont thermique à entrefer et un réflecteur de rayonnement. Les calculs de conductivité thermique équivalente et l’analyse par éléments finis couplée thermique-structurelle comparent ensuite les champs de température, les contraintes thermiques et la déformation thermique.

Les calculs et simulations dans cet article donnent une conductivité thermique équivalente d’environ 0.25 W/(m·K) pour le chemin d’isolation composite. Avec une température de surface de la pièce de 650 ℃, un temps de préhension unique de 20 s et une température ambiante de 35 ℃, la température maximale de la racine de la mâchoire reste inférieure à 83 ℃, la face de montage du cylindre à l’intérieur 55 ℃ et la paroi extérieure du tuyau à moins de 68 ℃. Par rapport à une connexion métallique directe et continue, le flux thermique le long du chemin de conduction principal diminue d’environ 98.7%, l’efficacité de la protection thermique du circuit pneumatique est de 76.9% et la déformation thermique au niveau de la pointe de la pince reste inférieure à 0.20 mm. Ces résultats comparent les conceptions structurelles étudiées ici. L’augmentation réelle de la température de l’équipement et le comportement de fonctionnement continu nécessitent des mesures de température sur prototype et des tests cycliques.

Mots clés : Pièces à haute température ; outillage de manutention; isolation thermique; protection des circuits pneumatiques; analyse du flux thermique ; analyse par éléments finis ; sécurité pneumatique

01Introduction

Les manipulateurs, les robots industriels, les portiques ou les pinces dédiées peuvent manipuler des pièces chaudes pendant le chauffage, le déchargement du four, le transfert, le chargement et le déchargement, et le mouvement entre les processus. Le forgeage, le traitement thermique, le moulage, le moulage sous pression, le frittage et le traitement de l’acier en aval impliquent un fort rayonnement thermique, un transfert de chaleur par contact important, une contrainte thermique concentrée, une chute de tartre et un choc thermique. Concevez la force de préhension, la rigidité et la précision de positionnement ainsi que l’isolation, la protection pneumatique et les contrôles de sécurité.

La conception structurelle doit d’abord vérifier les ponts thermiques métalliques continus, puis la disposition des tuyaux, des composants pneumatiques et des pièces d’isolation remplaçables à proximité de la source de chaleur. L’augmentation uniquement de la température nominale du matériau de la mâchoire ne résout pas l’augmentation de la température de l’actionneur, le durcissement du tuyau ou les fuites. Les coussinets en céramique, les plaques isolantes, les boucliers et les manchons de tuyau doivent également être faciles à inspecter et à remplacer. Sélectionnez la conception en tenant compte ensemble de la capacité de charge de préhension, de l’interruption du flux thermique, de la protection pneumatique, de la stabilité structurelle et de la maintenance.

02Charges thermiques et considérations de conception

2.1 Mécanismes de transfert de chaleur

La chaleur pénètre dans l’outillage par conduction de contact, rayonnement et convection. La conduction de contact transporte la chaleur de la pièce à travers les mâchoires. Le rayonnement devient important au-dessus de 500 °C, tandis que l’air chaud de l’atelier, le flux d’air du four et le mouvement des outils contribuent à la convection. Ensemble, ils créent un champ de température non uniforme, la chaleur se propageant le long des plaques, des vis, des broches, des guides et des connexions des actionneurs. Le ramollissement des flexibles, la défaillance des joints, la dégradation du lubrifiant et les défauts des capteurs peuvent survenir avant la défaillance structurelle du métal. La protection pneumatique et l’isolation structurelle doivent donc être conçues ensemble.

2.2 Problèmes avec la conception existante des luminaires à haute température

Les structures solides en acier ou en acier inoxydable résistant à la chaleur sont faciles à usiner, mais une connexion métallique continue entre les extrémités chaude et froide offre une faible résistance thermique. Lorsque des entretoises locales en céramique sont ajoutées, leur matériau, leur épaisseur et leur méthode de montage affectent conjointement l’isolation et la fiabilité. La céramique d’alumine convient à la résistance à l’usure, à la compression et au contact à haute température, mais sa conductivité thermique n’est pas faible, elle ne devrait donc pas fournir à elle seule l’isolation principale. Les tuyaux standard en PU, nylon et caoutchouc peuvent durcir, se fissurer, vieillir et fuir sous l’effet des radiations et de l’exposition à l’air chaud. Les chemins thermiques structurels, les étages d’isolation, le routage pneumatique et la logique de contrôle doivent donc être conçus ensemble.

2.3 Isolation composite et contrôles de protection

Les pinces à haute température peuvent combiner isolation composite, maintenance modulaire et verrouillages de sécurité : les alliages résistants à la chaleur supportent la charge de l’extrémité chaude ; les matériaux à faible conductivité et les cavités d’air interrompent le transfert de chaleur ; les écrans réfléchissants réduisent l’apport de rayonnement ; les composants pneumatiques et de détection sont en retrait ; et les conduites proches de la source de chaleur utilisent des profilés métalliques et des manchons isolants. Incluez des signaux de pression, de température et d’état de serrage dans les verrouillages pour fournir une conception thermique, mécanique, pneumatique et de contrôle intégrée.

03 Méthode de conception d’outillage

3.1 Conditions de conception et paramètres cibles

L’analyse considère la manutention en cycle court de pièces forgées à chaud/pièces traitées thermiquement : après la sortie du four, la pièce est saisie, transférée et placée à l’aide d’une pince montée sur un robot ou un portique, avec un actionnement pneumatique fournissant la force de serrage. Les paramètres ci-dessous sont des entrées pour les calculs et la comparaison de conception de cet article.

3.1 Conditions de conception et paramètres cibles — tableau de données
ArticleValeur du paramètreimportance en matière de conception
Température de surface de la pièce650 °CCorrespondant à des conditions de transport de courte durée après sortie du four
température ambiante35 °CTenir compte de l’environnement à haute température dans l’atelier du four
Masse de la pièce80 kgPièces forgées de dimensions moyennes ou pièces traitées thermiquement
Temps de serrage unique20 sCycle représentatif de manipulation d’un robot ou d’un portique
fréquence des cycles30 ~ 40 cycles/h Fréquence du cycle de production continu
Pression d’air de fonctionnement0.6 MPaPression d’actionnement pneumatique
Accélération de manipulation2.0 m/s²Envisager un choc start-stop
Facteur de sécurité de serrage≥2.5Empêcher le glissement et la dégradation thermique
Température de la surface de montage du cylindre≤60 °CProtéger les joints et l’état de lubrification
Température de la paroi extérieure du tuyau≤70 °CPrévenir le vieillissement thermique des flexibles
Déformation thermique de l’extrémité de l’outillage≤ 0.25 mmGarantir une stabilité de positionnement et de serrage répétée

Tableau 1 Paramètres typiques des conditions de manipulation des pièces à haute température

3.2 Calcul de la force de serrage et exigences structurelles en matière de charge

Lors de l’utilisation d’un serrage double face, la force de serrage normale requise par la mâchoire de serrage unilatérale peut être vérifiée au préalable selon le modèle de serrage par friction :

Fn ≥ S·m(g + a) / (2μ)(1)

où Fn est la force de serrage normale unilatérale (N), S est le facteur de sécurité, m est la masse de la pièce (kg), g est l’accélération de la gravité, a est l’accélération de la charge mobile (m/s²) et μ est le coefficient de frottement de contact à haute température. En supposant S=2.5, m=80 kg, a=2.0 m/s², μ=0.35, la force de serrage requise d’un côté est d’environ 3371 N ; Compte tenu de l’échelle d’oxyde, de l’impact des vibrations, de l’usure des mâchoires de serrage et des fluctuations du coefficient de frottement, la force de serrage nominale d’un côté dans la conception technique ne doit pas être inférieure à 4.2 kN. Les pièces à haute température ne doivent pas dépendre entièrement du frottement. Les rainures en forme de V, les limites de marche, les supports d’enveloppe ou les supports inférieurs doivent être utilisés en premier, afin que la force de serrage et les limites géométriques partagent la stabilité.

3.3 Principes de conception de partitions fonctionnelles

Disposer la pince en trois zones fonctionnelles. La zone porteuse à haute température entre en contact ou s’approche de la pièce à usiner et offre une préhension, une résistance à la chaleur et une résistance à l’oxydation. La zone d’isolation thermique, entre les mâchoires et l’actionneur, réduit le flux thermique, interrompt les ponts thermiques et s’adapte aux contraintes thermiques. La zone d’actionnement à basse température abrite les cylindres, les guides, les collecteurs de vannes, les capteurs et la connexion du robot, à l’abri du rayonnement thermique direct. Séparez clairement les fonctions de charge, d’isolation et d’actionnement au niveau des connexions pour éviter les chemins de transfert de chaleur métalliques continus.

3.4 Sélection des matériaux et disposition structurelle

3.4 Sélection des matériaux et disposition structurelle — tableau de données
piècesMatériaux recommandésFonction principaleRaison de la sélection
Elément porteur avant de la mâchoire de préhensionInconel 625 ou acier inoxydable résistant à la chaleurRésister aux charges de serrage et faire face à un rayonnement à haute températureRésistance aux hautes températures, résistance à l’oxydation, résistance à la corrosion
Couche de contact avec la pièce96% céramique d’alumineRésistant à l’usure, résistant à la pression, réduit l’adhérence du métalConvient aux tampons d’usure remplaçables et n’est pas utilisé comme seule couche d’isolation primaire.
Bloc à rupture de pont thermiqueVitrocéramique MacorBloquer le transfert de chaleur de la mâchoire de serrage à la base de montageFaible conductivité et usinabilité pour la localisation des ruptures thermiques
Isolation souplecouverture en fibres céramiquesRéduire la conduction dans la cavité et le transfert de chaleur par rayonnementFaible conductivité thermique, faible capacité thermique, résistance aux chocs thermiques
cavité d’isolation thermiqueStructure d’entreferAffaiblir les ponts thermiques solides continusStructure simple et légère compatible avec l’isolation en fibres
écran réfléchissant304 / 316 Tôle d’acier inoxydable Blinder le rayonnement et protéger le circuit pneumatiqueFacile à former, démonter et remplacer
Support de montage basse températureAcier inoxydable ou acier faiblement alliéAssurer l’installation et la rigidité portanteBonne aptitude au traitement, mais les ponts thermiques continus doivent être évités
Circuit pneumatique à proximité d’une source de chaleurTuyau en acier inoxydable 316 ou tuyau en PTFE tressé en acier inoxydableAméliorer la résistance à la température et la résistance aux dommages mécaniquesConvient aux canalisations de courte distance à proximité de sources de chaleur

Tableau 2 Matériaux et fonctions des principaux composants du luminaire

Le long du chemin de flux thermique, la structure comprend des mâchoires porteuses en alliage résistant à la chaleur, des tampons d’usure en céramique d’alumine remplaçables, une coupure thermique en vitrocéramique Macor, une coupure thermique à entrefer et une couche de remplissage en fibres céramiques, avec un mince écran réfléchissant en acier inoxydable à l’extérieur. Inclure les vis, les goupilles de positionnement et les plaques de serrage dans l’examen des ponts thermiques ; empêcher les vis à l’extrémité chaude de s’étendre directement dans la base de montage froide. Selon les besoins de raccordement, utiliser des fixations étagées, des douilles isolantes, des vis à tige réduite ou des sections localement réduites. Précharger les tampons en céramique par contact facial et les retenir mécaniquement ; ne comptez pas sur des adhésifs pour supporter le cisaillement à haute température.

650 °C pièce à haute températureTransfert de chaleur par contact + chaleur radiante ↓
Pince résistante à la chaleur en Inconel 625Zone porteuse à haute température : résistance à l’oxydation et à la fatigue thermique
▼
Patins d’usure en céramique d’alumineCouche de contact remplaçable : résistante à l’usure, à la pression, anti-adhérence
▼
Vitrocéramique Macor à rupture de pont thermiqueCouche d’isolation principale : faible conductivité thermique, aptitude au traitement, précision de positionnement élevée
▼
Entrefer et isolation en fibres céramiquesCouche d’isolation secondaire : réduit la densité du flux thermique
▼
Écran réfléchissant en acier inoxydableRéduire le rayonnement atteignant les actionneurs et les composants pneumatiques
▼
Cylindre/Rail de guidage/CapteurZone d’actionnement basse température : contrôle de température et accès maintenance
Figure 1. Isolation composite : zone porteuse haute température → zone à rupture de pont thermique → zone d’actionnement basse température

04Analyse et optimisation des performances d’isolation thermique

4.1 Modèle de transfert de chaleur

Pour le calcul préliminaire, simplifiez le chemin principal de transfert de chaleur de la mâchoire à la base de montage sous forme de couches plates en série et estimez le flux de chaleur à l’aide d’un modèle de conduction en régime permanent :

Q = (Th − Tc) / Σ[Li / (ki·A)](2)
keq = Ltotal / Σ(Li / ki)(3)

Le transfert de chaleur par rayonnement est estimé comme suit :

qr = ε·σ·(Ts4 − Ta4)(4)

Ici Q est le taux de transfert de chaleur (W), keq est la conductivité thermique équivalente, ε est l’émissivité de surface et σ est la constante de Stefan-Boltzmann. Le rayonnement d’une pièce à 650 °C chauffe également les tuyaux, les capteurs et les structures minces ; fournir un écran réfléchissant à côté de l’isolation des contacts.

4.2 Calcul de la conductivité thermique équivalente des structures isolantes composites

En prenant le chemin de transfert de chaleur équivalent d’un côté comme exemple, prenons la zone de transfert de chaleur A=1200 mm², le côté haute température est 650 °C et la cible du côté basse température est 35 °C. Les paramètres de la couche isolante composite sont les suivants.

4.2 Calcul de la conductivité thermique équivalente des structures d’isolation composites — tableau de données
Couchematériau ou structureÉpaisseur/mmConductivité thermique W/(m·K)Résistance thermique L/k /(m²·K/W)
1Pièce de préhension en Inconel 625 résistante à la chaleur317.50.00017
2Patins d’usure en céramique d’alumine524.70.00020
3Blocs isolants en vitrocéramique Macor81.460.00548
4Isolation en fibres céramiques120.160.07500
5Couche d’entrefer équivalente40.0850.04706
totalChemin isolé composite320.25 (équivalent)0.12791

Tableau 3 Paramètres du chemin d’isolation composite

À partir de l’équation (3), la conductivité thermique équivalente du chemin d’isolation composite est obtenue :

keq = 0.032 / 0.12791 ≈ 0.25 W/(m·K)(5)

Densité du flux thermique par unité de surface :

q″ = (650 − 35) / 0.12791 ≈ 4.81 × 10³ W/m²(6)

Transfert thermique unilatéral :

Q = q″·A = 4.81 × 10³ × 0.0012 ≈ 5.77 W(7)

Pour la même épaisseur totale, la conception directe en métal continu suppose une conductivité thermique moyenne de 20 W/(m·K), ce qui donne un flux thermique calculé d’environ 3.84×10⁵ W/m². La valeur calculée correspondante pour le chemin composite est environ 98.7% inférieure. Dans ce modèle, la rupture thermique Macor, la couche de fibres céramiques et la rupture thermique à entrefer constituent la principale résistance thermique. La céramique d’alumine, plus conductrice thermiquement, offre une résistance à l’usure par contact et ne constitue pas la seule couche d’isolation primaire.

4.3 Conditions aux limites pour la simulation du flux de chaleur

4.3 Conditions aux limites pour la simulation du flux thermique — tableau de données
Condition aux limitesvaleur
Température de la surface de contact de la pièce650 °C
Température ambiante de l’atelier35 °C
coefficient de transfert thermique par convection naturelle8 W/(m²·K)
Émissivité radiante d’une pièce à haute température0.75
Émissivité de la surface extérieure du blindage métallique0.35~0.45
temps de contact de la pince20 s
Temps de contrôle en régime permanent1800 s
Cibles de sécurité de la surface extérieure du tuyau d’air≤70 °C
Objectifs de sécurité de la surface de montage du cylindre≤60 °C

Tableau 4 Conditions aux limites pour la simulation du flux thermique

L’analyse thermique-structurelle couplée calcule d’abord le champ de température, puis l’importe dans le modèle structurel avec la force de préhension, la gravité, l’accélération dynamique et les contraintes limites. Concentrez-vous sur les températures à la base de la mâchoire, sur la face de montage du cylindre et sur la paroi extérieure du tuyau, ainsi que sur les contraintes thermiques autour des trous dans les blocs isolants et le déplacement thermique à l’extrémité.

4.4 Résultats de l’analyse par éléments finis

4.4 Résultats de l’analyse par éléments finis — tableau de données
ConceptionDescription structurelleTempérature maximale à la base du mors de serrage/°CTempérature maximale de la surface de montage du cylindre/°CTempérature maximale de la paroi extérieure de la conduite d’air/°CContrainte équivalente maximale/MPaDéformation thermique finale/mmÉvaluation
AConnexion globale directe en 304 acier inoxydable, pas de protection3121861562210.46Ne répond pas aux exigences de sécurité pneumatique
BPince métallique + patin céramique monocouche1681041211380.29Amélioré, mais les températures pneumatiques restent excessives
CStructure isolante composite + écran réfléchissant835462~68118 (zone métallique) / 42 (zone à rupture de pont thermique en céramique)0.18Répond aux critères de température et de déformation de ce modèle

Tableau 5 Comparaison des résultats de l’analyse thermostructurale de différents schémas structurels

Dans les limites de simulation utilisées ici, la conception C réduit la température de la racine de la mâchoire d’environ 73.4%, la température de la face de montage du cylindre d’environ 71.0% et la température de la paroi extérieure du tuyau d’environ 56%–60% et déformation thermique de la pointe d’environ 60.9% par rapport à la conception A. La majeure partie de la chute de température se produit à travers le bloc isolant Macor, la couche de fibres céramiques et la coupure thermique de l’entrefer. Les contraintes thermiques se concentrent autour des trous de vis dans le bloc isolant, des transitions des mâchoires et des bords des plaques de serrage en céramique. Dans le modèle, la contrainte thermique maximale dans le bloc Macor est d’environ 42 MPa, dans la plage de sécurité supposée ; la contrainte équivalente maximale au niveau de la racine de la mâchoire métallique est d’environ 118 MPa, inférieure à la valeur admissible utilisée. La déformation thermique de la pointe est de 0.18 mm, en dessous de la limite de conception de 0.25 mm.

4.5 Points clés pour l’optimisation de la structure d’isolation thermique

  • Réduisez les ponts thermiques métalliques continus : empêchez les vis à extrémité chaude de s’étendre directement dans la base de montage de l’actionneur. Utilisez des fixations étagées, des bagues isolantes ou des connexions à section réduite, le cas échéant.
  • Support de charge et isolation séparés : les alliages résistants à la chaleur supportent la charge, les coussinets en céramique résistent à l’usure par contact, le Macor et la fibre céramique interrompent le flux de chaleur et les écrans réfléchissants réduisent le rayonnement.
  • Contrôler la contrainte de traction de la céramique : utilisez la précharge de contact facial et évitez les charges sur les bords tranchants. Chanfrein et trous de montage ronds pour limiter les contraintes locales dans les composants ayant une résistance à la traction et aux chocs limitée.
  • Mettre en place des modules d’isolation maintenables : les coussinets en céramique, les fibres d’isolation thermique, les réflecteurs et les gaines de conduite d’air sont conçus comme des pièces d’usure modulaires pour un remplacement rapide.

05Conception de protection des circuits pneumatiques

5.1 Principes généraux de protection des circuits pneumatiques

Développez le circuit pneumatique parallèlement au concept structurel, en suivant les principes suivants : maintenir l’alimentation en air éloignée de la source de chaleur, utiliser du métal à proximité de la source de chaleur, fournir une isolation secondaire des tuyaux, localiser les actionneurs dans la zone basse température et contrôler le comportement en cas de perte de pression. Aux emplacements des tuyaux et des raccords vulnérables à une défaillance thermique, combinez le routage du côté blindé, les tubes de transition métalliques, les manchons isolants et les écrans réfléchissants.

5.2 Mesures de sécurité pour l’interface d’alimentation en air comprimé

L’interface d’alimentation en air comprimé doit être disposée au-dessus du luminaire, sur la face arrière de la bride du robot ou à l’extrémité fixe de l’équipement, avec une distance en ligne droite d’au moins 300 mm de la pièce à haute température ; lorsque l’espace est limité, utilisez un réflecteur, un écran thermique ou un écran structurel pour éviter le rayonnement direct.

5.2 Mesures de sécurité pour l’interface d’alimentation en air comprimé — tableau de données
Unité d’interface d’alimentation en airmesures de conceptionFonction principale
Vanne d’arrêt manuelleDéfinir la fonction de verrouillageIsoler de manière fiable l’alimentation en air comprimé pendant la maintenance
Réducteur de pression du filtreLa pression est stable à 0.55~0.65 MPaGarantir une force de serrage stable
Clapet anti-retourEmpêcher le reflux de pressionÉviter une décompression anormale
Soupape de maintien de pression ou petit réservoir d’airMaintenir le serrage à court terme après avoir coupé l’airConserver la charge pendant la période de réponse spécifiée
Soupape de sécuritéDéclenchement en cas de surpressionEmpêcher l’éclatement de la conduite pneumatique
capteur de pressionDétection en temps réel de la pression de serrageVerrouillé avec la logique de sécurité du robot
Etiquette de température ou thermocoupleSurveiller la température de la zone d’interfaceIdentifier l’accumulation de chaleur locale

Tableau 6 Mesures de sécurité pour l’interface d’alimentation en air comprimé

Utilisez la priorité de rétention de préhension dans la logique pneumatique. Après une panne d’alimentation électrique, d’alimentation en air ou de signal de commande, maintenez la préhension ou le verrouillage mécanique. Autoriser le relâchement uniquement une fois que la pièce à travailler se trouve dans la zone de placement sûre, que le support est établi et que la pression de l’air est stable.

5.3 Conception de l’isolation des tuyaux d’air

Protéger le tuyau en trois étapes. Acheminez-le le long du côté blindé à basse température, en dehors du rayonnement direct de la mâchoire. À 100–300 mm de la source de chaleur, utilisez un tube en acier inoxydable 316 approprié, un tube ondulé en acier inoxydable ou un tuyau en PTFE tressé en acier inoxydable, puis passez à un tube flexible ordinaire plus loin. Ajoutez des manchons en fibre de céramique ou en fibre de verre enduite de silicone, ou une protection ondulée en acier inoxydable, avec un réflecteur externe amovible.

Interface d’alimentation en airCôté blindé ou arrière de la bride, ≥300 mm de la source de chaleur
▼
Filtre-régulateur → capteur de pression → clapet anti-retourRégulation de pression, surveillance, prévention du reflux et maintien de la pression
▼
Tube rigide en acier inoxydable du côté blindéTransition métallique à proximité de la source de chaleur
▼
Manchon thermique + réflecteur inoxIsolation secondaire et protection contre les rayonnements
▼
Courte longueur de tuyau en PTFE tressé en acier inoxydableSection de transition flexible
▼
Zone de montage du cylindre basse températureLocaliser les actionneurs dans la zone basse température
Figure 2. Protection pneumatique : alimentation en air à distance, conduites métalliques à proximité de la chaleur, flexibles isolés et actionneurs dans la zone basse température

L’efficacité de la protection thermique de la conduite d’air est évaluée comme suit :

ηT = [(Tu − Tp) / (Tu − Ta)] × 100%(8)
ηT = [(178 − 68) / (178 − 35)] × 100% = 76.9%(9)

En utilisant des températures de paroi extérieure de tuyau de 178 ℃ non protégé et de 68 ℃ protégé, avec une température ambiante de 35 ℃, l’efficacité de protection thermique calculée est de 76.9%. La température protégée est inférieure à l’objectif de 70 ℃ défini dans cet article. Le comportement du circuit pneumatique lors d’une manipulation continue nécessite toujours des mesures de température sur prototype et des tests cycliques.

5.4 Conception de la protection thermique des composants pneumatiques

Placer les vérins dans la zone basse température et transmettre le mouvement via des liaisons résistantes à la chaleur, des leviers ou des tiges de poussée isolées. Prévoyez un manchon isolant et un mince capuchon thermique en métal entre la tige et la mâchoire chaude. Localisez les vannes et les collecteurs derrière le poignet du robot, à côté de la glissière du portique ou à un point fixe à distance, en ne laissant que des lignes courtes au niveau de l’outillage. Lorsque le rayonnement du four est fort, un rideau de purge 20–40 L/min à l’extérieur du bouclier peut être utilisé ; éloignez-le des éclaboussures de tartre. Surveillez les lignes de zone chaude avec des indicateurs de température et arrêtez-vous pour inspection au-dessus de 80 °C.

06Évaluation de la sécurité et applications industrielles

6.1 Modes de défaillance et contrôle des risques

Évaluez quatre catégories de risques – mécaniques, thermiques, pneumatiques et de contrôle – et reliez chacune à ses causes de défaillance, ses conséquences, ses mesures de contrôle et ses indicateurs d’inspection.

6.1 Modes de défaillance et contrôle des risques — tableau de données
mode de défaillanceCauses possiblesprincipales conséquencesmesures de contrôleIndicateurs quantitatifs proposés
Glissades de piècesForce de serrage insuffisante, chute de tartre d’oxyde, chute de pression d’airDommages matériels ou blessures corporellesFacteur de sécurité adéquat, rainure en V ou support mécanique, valve de maintien de pressionForce à une seule mâchoire ≥4.2 kN ; interdire la manipulation en dessous de 0.45 MPa
Vieillissement thermique de la conduite d’airLe tuyau d’air est proche de la source de chaleur et n’a pas de couvercle d’isolation thermique.Fuite d’air, éclatement de canalisation, perte de pression de serrageAcheminement côté blindé, tubes métalliques et manchons isolantsParoi extérieure de la conduite d’air ≤70 °C
Dommages au joint de cylindreLa température du cylindre augmente trop et la tige du piston conduit la chaleur.Mouvement lent et force de serrage réduiteCylindre arrière, tige de poussée calorifuge, cache réfléchissantSurface de montage du cylindre ≤60 °C
Patin céramique fissuréChoc thermique, contact ponctuel, concentration des contraintes sur la plaque de pressionLa surface de contact est endommagée et le serrage est instable.Précharge de contact en surface, transition à coins arrondis, modules remplaçablesFacteur de sécurité de contrainte de traction de la céramique ≥3
Déformation thermique des mâchoires de préhensionLe gradient de température est trop important et la structure est asymétriqueCharge de décalage de serrage et erreur de positionnementIsolation symétrique, ajout de raidisseurs et vérification par simulationDéformation thermique finale ≤0.25 mm
Brûlures du personnelCapot de protection manquant et surface exposée à haute températureblessures corporellesÉcrans thermiques, panneaux d’avertissement, zones de verrouillageSurface extérieure contactable ≤55~60 °C
Dysfonctionnement du capteurHaute température, rayonnement thermique, vieillissement des câblesErreur de logique d’actionCapteurs de recul, conduit métallique et isolation électriqueSurface de montage du capteur ≤50 °C

Tableau 7 Principaux modes de défaillance et mesures de contrôle

6.2 Scénarios d’application industrielle

Sélectionnez la structure pour les caractéristiques de la pièce et de la source de chaleur. Le Le chargement et le déchargement de pièces forgées de barres rondes, de billettes et de pièces forgées peuvent utiliser des mâchoires en alliage résistant à la chaleur, des tampons en céramique et des marches de support mécaniques. Le Déchargement dans le four de traitement thermique des paniers, des plateaux et des pièces d’arbre/disque met l’accent sur la protection contre les rayonnements et les conduites d’air acheminées à distance. Le Le post-traitement du moulage sous pression/du moulage nécessite une protection contre le tartre, les éclairs et les impacts de particules chaudes, avec des écrans réfléchissants remplaçables. Pour les effecteurs terminaux de robots à six axes, vérifiez ensemble la masse, le décalage du centre de gravité et le transfert de chaleur, en positionnant les cylindres, les collecteurs de vannes et les capteurs derrière la bride lorsque cela est possible. Lorsque l’espace des fermes ou du portique le permet, des cavités isolantes plus épaisses et des boîtiers de vannes externes peuvent être utilisés.

6.3 Suggestions de mise en œuvre du projet

  • Établir un inventaire des sources de chaleur pendant la phase de conception : Enregistrez la température de la pièce et de l’embouchure du four, le temps de séjour, la direction des projections de tartre d’oxyde, la trajectoire du robot et la zone de contact.
  • Mesure de température sur prototype : utilisez la mesure infrarouge et des thermocouples au niveau de la racine de la mâchoire, de la face de montage du cylindre, de la paroi extérieure du tuyau, de la plaque de collecteur de vanne et du support de capteur. Enregistrez l’augmentation de la température sur au moins 2 heures de fonctionnement continu.
  • Test de durée de vie avant la production en série : au moins 10000 cycles à vide et 2000 cycles de serrage à source de chaleur simulés ; Inspectez les tampons en céramique pour détecter les fissures, les fixations pour le desserrage, les conduites d’air pour le durcissement, les joints pour les fuites et la répétabilité.
  • Entretien de routine : Inspectez les coussinets en céramique à chaque quart de travail, les fibres isolantes une fois par semaine et les manchons de tuyau une fois par mois ; remplacer les pièces endommagées. Arrêtez-vous et vérifiez si la température du tuyau dépasse 80 °C ou si la face de montage du cylindre dépasse 70 °C.
  • Verrouillages de sécurité : combinez les informations de préhension, de pression, de position du robot et de support de la pièce. Interdire la manipulation à grande vitesse si la pression est faible, si la préhension est incomplète ou si la température dépasse sa limite.

07 Conclusion et perspectives

Conclusions : (1) Disposez la pince dans des zones porteuses à haute température, d’isolation thermique et d’actionnement à basse température, avec des responsabilités claires en matière de charge et de protection thermique. (2) La comparaison de conception dans cet article prend en charge l’isolation composite pour contrôler le flux de chaleur. (3) La conductivité thermique équivalente calculée est d’environ 0.25 W/(m·K), avec un flux thermique le long du chemin principal environ 98.7% inférieur à celui d’une connexion métallique directe. (4) Dans les conditions de simulation 650 ℃ indiquées, la face de montage du cylindre est ≤55 ℃ et la paroi extérieure du tuyau ≤68 ℃, répondant ainsi aux objectifs de température de l’article ; les performances réelles en fonctionnement continu nécessitent une vérification du prototype. (5) Concevoir ensemble la protection pneumatique et l’isolation structurelle ; L’augmentation des températures nominales des composants ne suffit pas à elle seule. (6) Utilisez des modules maintenables pour les pièces d’isolation critiques et inspectez-les et remplacez-les comme spécifié.

Autres travaux : D’autres études peuvent aborder la durée de vie en fatigue thermique aux interfaces céramique-métal, les comparaisons mesurées des combinaisons de matériaux isolants et le retour de température, de pression atmosphérique et de force de préhension. Les bases de données de sélection, la maintenance prédictive et les évaluations numériques de sécurité nécessitent comme base les données de test et les résultats de surveillance correspondants.

08 Références

  1. Yang Shiming, Tao Wenquan. Transfert de chaleur[M]. Pékin : Higher Education Press, 2019.
  2. Wen Bangchun. Manuel de conception mécanique [M]. Pékin : Machinery Industry Press, 2018.
  3. Cheng Daxian. Atlas de conception mécanique[M]. Pékin : Chemical Industry Press, 2017.
  4. ISO 4414:2010. Transmissions pneumatiques - Règles générales et exigences de sécurité pour les systèmes et leurs composants[S].
  5. ASM International. Matériaux résistants à la chaleur[M]. Parc des matériaux : ASM International, 1997.
  6. Incropera F P, DeWitt D P, Bergman T L, et al. Fondamentaux du transfert de chaleur et de masse[M]. Hoboken : Wiley, 2011.
  7. Wang Jianhua, Liu Zhifeng, Li Tao. Analyse de la conductivité thermique et de la fiabilité structurelle des fixations mécaniques dans des conditions de température élevée [J]. Conception et fabrication mécaniques, 2021(8) : 112-116.
  8. Zhang Guoliang, Ma Huizhong. Recherche sur la conception de la protection contre les hautes températures des unités d’outillage d’extrémité de robots industriels [J]. Automatisation de la fabrication, 2022, 44(6) : 85-90.
  9. Li Haifeng, Zhou Ming, Chen Xiaodong. Progrès de l’application des matériaux isolants en céramique dans les équipements industriels [J]. Materials Herald, 2020, 34(12) : 12045-12052.
  10. Zhao Yong, Sun Tao. Recherche sur les méthodes de conception de fiabilité des systèmes pneumatiques dans des environnements à haute température [J]. Hydraulique et pneumatique, 2021(9) : 98-103.
  11. aurek.cn. Informations relatives aux outils personnalisés et aux équipements d’automatisation de Jiangsu Aurek [EB/OL]. Date d’accès : 2026-06-07.
  12. Jiangsu Aurek Intelligent Technology Co., Ltd. Informations publiques d’entreprise et informations sur le champ d’activité de l’entreprise [EB/OL]. Date d’accès : 2026-06-07.
Besoin d’une solution d’outillage personnalisée pour des conditions de travail à haute température ?Envoyez-nous la température de la pièce, son poids, le temps de cycle, les conditions du four et l’alimentation en air comprimé sur site. L’équipe d’ingénierie peut se référer à ce cadre pour concevoir des luminaires d’isolation thermique et des protections de circuits pneumatiques.
Download PDF of this articleEN Afficher les outils personnalisés

Foire aux questions

Quel est l’objectif principal de l’isolation thermique pour les dispositifs de manipulation de pièces à haute température ?

Diviser l’outillage en zones porteuses, à rupture de pont thermique et d’actionnement. Les mâchoires résistantes à la chaleur supportent la charge ; les coussinets en céramique résistent à l’usure des contacts ; la vitrocéramique, la fibre céramique et les entrefers interrompent la conduction ; et les écrans réfléchissants réduisent les radiations. Vérifiez les fixations et autres connexions pour détecter les ponts thermiques continus vers les cylindres, les tuyaux et les capteurs.

Pourquoi la céramique d’alumine ne peut-elle pas, à elle seule, constituer la principale couche d’isolation thermique ?

L’alumine résiste à l’usure, à la compression et au contact à haute température, mais sa conductivité relativement élevée (environ 20+ W/(m·K)) la rend appropriée comme couche de contact remplaçable. La vitrocéramique à faible conductivité, la fibre céramique et les entrefers constituent l’isolation principale.

Quelle est l’efficacité des structures isolées composites ?

Les calculs et simulations dans cet article donnent une conductivité thermique équivalente d’environ 0.25 W/(m·K) pour le trajet composite. Avec une pièce à usiner 650 ℃ et une poignée 20, la racine de la mâchoire est ≤83 ℃, la face de montage du cylindre ≤55 ℃ et la paroi extérieure du tuyau. ≤68 ℃ ; Le flux de chaleur le long du chemin principal est environ 98.7% inférieur à celui d’une connexion métallique directe et continue, et la déformation thermique de la pointe reste inférieure à 0.20 mm. Ces résultats comparent les options structurelles dans les conditions indiquées. L’équipement réel nécessite des mesures de température sur prototype et des tests cycliques.

Comment protéger le circuit pneumatique dans des environnements à haute température ?

Éloignez l’alimentation en air de la source de chaleur, utilisez des conduites métalliques à proximité de la source de chaleur, ajoutez une isolation secondaire des tuyaux, reculez les actionneurs et fournissez un comportement de perte de pression contrôlé. Positionnez le raccordement d’arrivée d’air à ≥300 mm de la source de chaleur. À proximité de la source de chaleur, les options incluent un tube rigide en acier inoxydable 316 / un tuyau en PTFE tressé en acier inoxydable, combinés à des manchons isolants et des écrans réfléchissants. Localisez les cylindres, les collecteurs de vannes et les capteurs dans la zone basse température. L’efficacité calculée de la protection thermique du circuit pneumatique est d’environ 76.9% dans les conditions de température spécifiées dans cet article.

Pour quels scénarios cette solution est-elle adaptée ?

Le procédé prend en charge la conception d’un concept de pince pour le chargement et le déchargement de pièces forgées, le déchargement de fours de traitement thermique, le moulage sous pression et le post-traitement de moulage, les effecteurs terminaux de robots à six axes et la manipulation de fermes/portiques. Sélectionnez les matériaux, les étapes d’isolation et le routage pneumatique pour la température de la pièce, le temps de contact, les exigences de charge et les interfaces des équipements, puis vérifiez-les via des tests de condition thermique et cycliques.

Ressources associées

Ouvrir les ressources
Études d’ingénieur

AUREK-RC-AR-003Téléchargeable

Conception couplée de l’épaisseur de la plaque d’outillage d’extrémité, de la force de serrage et de la marge de sécurité

Évaluez l’épaisseur de la plaque, la force de serrage et la marge de sécurité en un seul processus. Comparez les effets de la pression d’alimentation, de la rigidité, de l’excentricité et de la résistance au glissement sous vide, et définissez les rôles du criblage analytique, de l’examen par éléments finis et des tests sur pièces réelles.

Études d’ingénierie Version V1.0 Mise à jour 2026-09 - 07

Sélection et solutions

AUREK-RC-AR-013Téléchargeable

Pourquoi l’outillage personnalisé est si important pour un manipulateur industriel pneumatique

Distinguer la capacité de mouvement du manipulateur des fonctions de contact de l’outillage. Examinez la préhension, la protection des surfaces et la coordination des opérations, comparez les applications d’outillage courantes et identifiez les contrôles d’instabilité, de dommages et de risques de dégagement.

Sélection et solutions Version V1.0 Mise à jour 2026-09 - 07

Besoin de documents ou d’une proposition adaptés à vos conditions de manutention ?

Pour des documents, des dessins ou une proposition de sélection spécifique à votre pièce et aux conditions du site, partagez les détails de la pièce et du poste de travail et un ingénieur vous contactera directement.

Code QR AUREK WeChat
WeChatScannez le code pour contacter un ingénieur et envoyer des plans, photos ou vidéos de votre atelier. Vous pouvez aussi écrire à sales@aurek.cn.